Due Scoop d'Italia (film TV del 2024) con sottotitoli

È passato un mese da quando l'executive chef Danielle Turner ha chiuso il suo omonimo ristorante di Santa Monica che ha aperto un anno fa, e ha bisogno di riorganizzarsi con un nuovo concetto, incluso un menu completamente nuovo, dopo aver perso la concentrazione su dove fosse il suo principale investitore, lei Il fidanzato del college, Owen, sta valutando la possibilità di abbandonare completamente gli studi basandosi in parte su quello che lei propone come un nuovo concetto. Per trovare ispirazione, ha viaggiato in Italia, in particolare nella piccola città di Ostia Antica, che era solo una base mentre pianificava un vorticoso viaggio culinario nella regione durante il suo breve soggiorno. Scopre che il suo piano non è così facile da attuare come sperava, dato che Giancarlo Donati è recentemente tornato a casa dopo aver vissuto a Roma per un po', e finisce per offrirsi di lavorare come sua guida turistica. Un giorno, Giancarlo, il primo della linea paterna della sua famiglia in cinque generazioni senza nome Aldo, assume la gestione del bar di famiglia e vuole continuare la tradizione della madre defunta di creare un gusto stagionale di gelato servito al bar, come suo padre Aldo ama portare avanti la tradizione. Danielle finisce per innamorarsi del lavoro di Giancarlo perché le permette di usare il suo istinto culinario creativo. Quando Danielle e Giancarlo iniziano a innamorarsi l'uno dell'altro, il loro percorso verso il lieto fine dipende dall'esito dei loro immediati compiti professionali. L'idea di Giancarlo di imparare davvero da suo padre potrebbe essere influenzata dal motivo per cui i suoi genitori non hanno finito per chiamarlo Aldo.– Ugo